#コンフィデンスマンKR 韓国版はコンフィデンスマンJP 日本版の「完全リメイク」でありながら、エピソード順番を入れ替えて独自の重厚さを持つ作品に進化！ 各回に伏線があり、単なるコピーではありません。2話目でチュ・ジョンヒョク（ミョン・グホ役）の秘密や幼い頃の記憶の絵など、日本版にはない伏線が多くはられています。
私の夫と結婚して以来の共演、イ・イギョンの特別出演
神対応じゃない？ 「私の夫と結婚して」で共演したイ・イギョンが登場。あの、モラハラ、ドメスティック・バイオレンス夫ですよ。KR第3-4話 = JP第3話（美術商編）での出演を確認しています。
私の夫と結婚して
ジャンル: ドラマ、Sci-Fi & Fantasy、コメディ
夫パク・ミンファンと親友チョン・スミンの不倫現場を目撃した末期がんを患うカン・ジウォン。２人に殺されたジウォンは、突然10年前の過去に戻ってしまう。会社の上司ユ・ジヒョクに助けられながら、人生の“ゴミ”を処分し、運命を変えようと奮闘する。
コンフィデンスマンKR
ジャンル: 犯罪、コメディ、ドラマ
狡猾な悪党と泣き寝入りする被害者で溢れるこの世界で、3人の詐欺師は華麗に人々の欲望と戦う。 彼らが狙うのは悪党のみ、そして復讐は決して求めない。コンフィデンスマンKRの世界へようこそ。
日本版全10話 vs 韓国版12話 完全対応表
| 日本版JP | 韓国版KR | ストーリー内容 | 主要ターゲット |
|---|---|---|---|
| 第1話 華麗なる詐欺師〜ゴッドファーザー!! | 第1話 + 第2話 「登場！短縮番号０番の女」 「モレ財団」 | 私設カジノ詐欺 財団会長への復讐 被害者家族への善行 | 赤星栄介(JP) →チョン・テス(KR) |
| 第2話 冷酷非情の美しきリゾート女王 | – | 温泉旅館救済作戦 リゾート開発業者との対決 | 桜田しず子(JP) |
| 第3話 「金まみれセクハラ美術評論家」 | 第3話 + 第4話 芸術評論家編 🔥神回認定 | 美術品詐欺 セクハラ復讐 贋作アート詐欺 『私の夫と結婚して』音楽テイスト?? | 城ケ崎善三(JP) →ユ・ミョンハン(KR) イ・イギョン |
| 第4話 映画マニア編 | – | 食品偽装告発 映画オタク社長への罠 偽の映画雑誌作戦 | 俵屋勤(JP) |
| 第5話 医者編 | 第5話 + 第6話 | 病院理事長の悪徳暴露 影武者医師システム 賄賂手術の実態 | ナンシー(JP) |
| 第6話 古代遺跡編 | – | 縄文時代オタク実業家 偽の発掘現場 考古学詐欺 | 内村光良(JP) |
| 第7話 骨肉の遺産争い | – | 資産家一族の相続争い 偽装家族作戦 家族の絆回復 | 資産家一族(JP) 竜雷太 |
| 第8話 パワハラ美容業界編 | – | 美のカリスマの悪業 パワハラ復讐 美容業界の闇 | ミカ・りょう(JP) |
| 第9話 IT社長編 | – | プロスポーツ界進出 偽バスケチーム 強権経営への制裁 | 桂公彦・小池徹平(JP) |
| 第10話（最終回） コンフィデンスマン編 | – | 時系列トリック ダー子とボクちゃんの出会い 究極のどんでん返し | 鉢巻秀男・佐藤隆太(JP) |
コンフィデンスマンJP
ジャンル: コメディ、ドラマ
主人公ダー子は年齢・正体不明の型破りなコンフィデンスウーマン。仲間のボクちゃんとリチャードと共に、悪徳大富豪やマフィアを標的に奇想天外な詐欺を仕掛ける。天才的な知能と変幻自在の変装で獲物を逃さず、仲間すら欺くこともある。金と欲望をめぐる痛快なだまし合いが展開する物語。
今後の予想パターン
話数構成の違い
- 日本版: 1話完結型（10話+拡大版） 韓国版: 2話1セット型（全12話予定）
韓国版の特徴
- 文化的アレンジ: 韓国の社会問題に置き換え
- 復讐色強化: 日本版より重厚なドラマ性
キャラクター対応表
| 役割 | 🇯🇵 日本版JP | 🇰🇷 韓国版KR |
|---|---|---|
| 天才詐欺師 | ダー子 (長澤まさみ) | ユン・イラン (パク・ミニョン) |
| 純真詐欺師 | ボクちゃん (東出昌大) | ミョン・グホ (チュ・ジョンヒョク) |
| 変装の達人 | リチャード (小日向文世) | ジェームズ (パク・ヒスン) |
放送スケジュール（2025年9月最新版）
| 期間 | KR放送話数 | 対応するJP話数 | 確認済みテーマ |
|---|---|---|---|
| 9月6-7日 | 第1-2話 | JP第1話 | 財団詐欺編（チョン・テス） |
| 9月13-14日 | 第3-4話 | JP第3話 | 美術商編（ユ・ミョンハン） |
| 9月20-21日 | 第5-6話 | JP第5話 | 医療編 |
| 9月27-28日 | 第7-8話 | JP第4話？ | |
| 10月4-5日 | 第9-10話 | JP第5話？ | |
| 10月11-12日 | 第11-12話 | JP第6話以降？ | オリジナル？ |
確定している情報
- 尺: JP約45分 → KR約60分
- キャラ: 財閥令嬢設定追加(イラン)
- テイスト: コメディ → 復讐劇重視
- 順番変更: JP第3話→KR第3-4話、JP第5話→KR第5-6話
特別出演
- イ・イギョン: 第3-4話で芸術評論家役 神回パフォーマンス
- ロウン: 第3-4話でマネージャー役 視聴者絶賛
- パク・ミニョン×イ・イギョン: 『私の夫と結婚して』最強コンビがコンフィデンスマンKRで奇跡の再結成！
- 音楽演出: 登場時のBGMが『私の夫と結婚して』韓国版のテイスト
韓国版は日本版の「完全リメイク」でありながら、エピソード順番を入れ替えて独自の重厚さを持つ作品に進化しています。
毎週土日の配信で、どんどん新事実が判明する展開が楽しみです！